Неординарні уроки англійської мови, присвячені дню народження великого пророка українського народу — Тараса Григоровича Шевченка. Головним лейтмотивом уроків стали його пророчі слова: "Learn and read, learn from the others and don't shun your own" ("І чужого навчайтесь, і свого не цурайтеся").
Учні взяли участь у вікторині у знанні цікавих та маловідомих фактів із життя Кобзаря, відкриваючи для себе Шевченка не лише як суворого класика, а й як прогресивну особистість свого часу.
Старшокласники декламували невмирущі поезії Тараса Григоровича. Особливий акцент було зроблено на порівнянні: вірші звучали мовою оригіналу та в майстерних англомовних перекладах, що дозволило відчути світову велич шевченківського слова.
Найвідповідальнішим етапом стала спроба учнів власноруч перекласти уривок легендарного «Заповіту» ("Testament"). Це вимагало не лише знання лексики, а й глибокого розуміння емоційного контексту твору.
Такі уроки допомагають учням усвідомити, що українська культура є невід’ємною частиною світового контексту, а англійська мова — це дієвий інструмент для популяризації нашої спадщини у світі.
Пам’ятаймо своє, вивчаючи світ!